Hoja de trucos de prompts: términos de fotografía

Relacionado: Ángulos de cámara y composición para prompts • Técnicas de iluminación para generación de IA • Crear plantillas de prompts eficaces

TL;DR

• Términos de fotografía y cinematografía como "iluminación Rembrandt", "ángulo holandés" y "tamaño del plano" son terminología estándar verificable de forma independiente. Si producen resultados predecibles en la generación de imágenes por IA no está probado fuera de reportes de la comunidad.
• Sigue el método de Meyron: guías de referencia visual de prompts comparando salidas entre múltiples modelos de IA con plantillas consistentes.
• Crea una tabla de decisiones con término, definición y estado, vinculando verificación independiente o etiquetando los términos como reportados por la comunidad.

Por qué este vocabulario importa

Las hojas de trucos de la comunidad listan docenas de términos de fotografía, pero ninguna prueba independiente confirma cuáles producen resultados consistentes entre modelos de IA. Este artículo separa definiciones de fotografía verificadas de afirmaciones no verificadas sobre prompts de IA, y te da un método para crear tu propia hoja de trucos en lugar de copiar la lista de otro.

El vocabulario verificado de fotografía

Los términos de abajo provienen de Wikipedia y referencias de fotografía. Sus definiciones están confirmadas. Su efectividad como prompts de generación de imágenes por IA no.

Tamaño del plano y encuadre

La terminología de tamaño del plano describe cuánto del sujeto y su área circundante es visible dentro del campo de visión de la cámara, determinada por la distancia cámara-sujeto y la distancia focal (Shot (filmmaking))). Términos comunes incluyen:

• Plano extremo general — amplio contexto ambiental
• Plano medio — sujeto con entornos moderados
• Plano vaquero — encuadre de cintura hacia arriba, nombrado por convenciones del cine Western
• Plano general — sujeto completo visible

Los términos de encuadre describen cómo se posicionan los personajes respecto a otros. Aparecen en listas de prompts comunitarias (Prompt List) de Engelstein:

• Plano simple — un solo sujeto encuadrado solo
• Plano doble — dos sujetos encuadrados juntos
• Plano sobre el hombro — cámara posicionada detrás de un sujeto, mirando a otro

Ángulos de cámara

El ángulo holandés es un plano donde la cámara está rotada de modo que las líneas verticales se inclinan respecto al marco, produciendo "una perspectiva similar a inclinar la cabeza hacia un lado". En cinematografía, es "una de las muchas técnicas cinematográficas a menudo usadas para representar malestar psicológico o tensión" (Dutch angle).

Otros términos de ángulo del material fuente:

• Ángulo bajo — cámara debajo del sujeto, mirando hacia arriba
• Ángulo alto — cámara encima del sujeto, mirando hacia abajo
• Vista de pájaro — plano desde directamente arriba (Cheatsheet de Rhailo)
• Vista de gusano — plano desde nivel del suelo, mirando hacia arriba (Cheatsheet de Rhailo)
• Vista 3/4 — sujeto en rotación de tres cuartos

Enfoque y términos de lente

La profundidad de campo es "la distancia entre el objeto más cercano y el más lejano que están en enfoque aceptablemente nítido en una imagen capturada con una cámara" (Depth of field).

• Profundidad de campo reducida — plano de enfoque estrecho, fondo borroso
• Enfoque profundo — plano de enfoque amplio, todo nítido
• Inclinación y desplazamiento — movimientos de cámara que ajustan "el portador del objetivo y el portador del filme," girando el plano de enfoque (Depth of field)
• Bokeh — calidad estética de las áreas fuera de foco (fuente única: lista de Engelstein)

Lenguaje de iluminación

El sistema de tres puntos

La iluminación de tres puntos es "un método estándar usado en medios visuales como teatro, video, cine, fotografía fija, imágenes generadas por computadora y gráficos 3D" (Three-point lighting).

Luz principal: "Brilla directamente sobre el sujeto y sirve como su iluminador principal; más que nada, la fuerza, el color y el ángulo de la clave determinan el diseño de iluminación general del plano" (Three-point lighting).

Luz de relleno: "Equilibra la clave iluminando superficies sombreadas, y disminuye u elimina efectos claroscuro" (Three-point lighting).

Luz de contorno: "Proporciona al sujeto un borde de luz, que separa al sujeto del fondo y resalta los contornos" (Three-point lighting).

Estilos de iluminación con nombre

La iluminación Rembrandt es "una técnica de iluminación estándar usada en fotografía de retrato de estudio y cinematografía... caracterizada por un triángulo iluminado bajo el ojo del sujeto en el lado menos iluminado del rostro" (Rembrandt lighting).

La iluminación mariposa es referenciada como técnica contrastante a la iluminación Rembrandt. No se obtuvo definición independiente.

Iluminación dividida: "Ilumina la mitad del rostro del sujeto, creando un contraste dramático y melancólico" (Cheatsheet de Rhailo).

Luz de contorno: efecto visual producido por la luz de contrafondo; Wikipedia lo describe como "un borde de luz, que separa al sujeto del fondo" (Three-point lighting).

Luz dura y luz suave aparecen en la lista de prompts de Engelstein. El artículo de Wikipedia sobre iluminación de tres puntos describe relleno más duro y más suave pero no proporciona definiciones independientes.

Efectos de lente y cámara

Reportados por la comunidad desde el cheatsheet de Rhailo (no verificados de forma independiente):

• Lente macro — "Enfoca en detalles de cerca, como ojos o manos, para crear retratos íntimos y detallados"
• Lente gran angular — "Usa un lente gran angular para un efecto ligeramente distorsionado, artístico"
• Destello de lente — "Acepta el destello de lente para un aspecto soñador y etéreo"
• Exposición larga — "Usa exposición larga para capturar el paso del tiempo, creando estelas de luz o desenfoque de movimiento suave"

Cómo crear tu propia hoja de trucos

Empezar con el método de Meyron

El repositorio ai-cheatsheet de Meyron demuestra comparación visual entre modelos usando plantillas consistentes. Meyron también publica cheatsheets de prompts en Civitai. El cheatsheet de emociones usa un prompt de línea base fijo para cada variación:

photorealistic, soft lighting, high quality, 8k resolution, full face visible, centered in frame, full face portrait, 25-year-old, woman, attractive, beautiful, gray eyes, long curly red hair, round face shape, head facing forward, looking at the viewer

La palabra clave de emoción cambia; todo lo demás se mantiene igual. El resultado es una cuadrícula visual que muestra cómo diferentes modelos de IA interpretan cada término.

Crear una tabla de decisiones

Rastrea cada término de prompt con columnas para término, definición y notas: Término | Definición | Estado

|------|-----------|--------

Iluminación Rembrandt | Triángulo iluminado bajo el ojo | Verificado Ángulo holandés | Cámara inclinada, malestar psicológico | Verificado Iluminación dividida | Una mitad del rostro iluminada | Reportado por la comunidad Vista de pájaro | Plano desde directamente arriba | Reportado por la comunidad

Etiqueta lo que no has probado

Marca los términos claramente: ✅ Verificado (fuente independiente), 📋 Reportado por la comunidad (Civitai o similar), ⚠️ Incompleto (parcialmente verificado). Esto evita tratar una lista copiada como conocimiento probado.

Errores comunes y soluciones

Síntoma: Usar "iluminación Rembrandt" en un prompt esperando un resultado específico porque el término es vocabulario real de fotografía.

Realidad: El término está confirmado (Rembrandt lighting). Si algún modelo de IA produce un efecto reconocible de iluminación Rembrandt a partir de esa cadena de prompt no está verificado.

Solución: Prueba el término tú mismo entre los modelos que usas. Las cuadrículas visuales con líneas base consistentes — el método de Meyron — son la forma de hacerlo.

FAQ

P: ¿Cuál es la diferencia entre "iluminación Rembrandt" y "iluminación mariposa"? R: La iluminación Rembrandt produce un triángulo iluminado bajo el ojo (fuente). La iluminación mariposa es referenciada como técnica contrastante pero su definición independiente no fue obtenida. Como términos de prompt de IA, ninguno ha sido probado de forma independiente.

P: ¿Por qué usar guías de referencia visual de prompts en lugar de copiar listas? R: El cheatsheet de Meyron compara el mismo prompt entre múltiples modelos en una cuadrícula visual. Esto muestra qué términos producen resultados consistentes versus cuáles varían por modelo.

P: ¿Cómo verifico si un término de prompt realmente funciona? R: Cruza el término con fuentes independientes para confirmar su definición, luego pruébalo entre múltiples modelos de IA usando el mismo prompt de línea base. Varía solo el término que estás probando.

P: ¿Qué términos de prompt transfieren mejor de la fotografía a la IA? R: Términos con definiciones claras y visualmente distintivas como "ángulo holandés" o "luz de contorno" tienen una base plausible para transferencia, pero no existe comparación sistemática. Prueba tú mismo.

P: ¿Qué hay de frases emocionales como "Lost in Thought"? R: El cheatsheet de Rhailo lista frases como "Captured in the Moment" y "Lost in Thought" para generación de retratos. Estas describen estado de ánimo más que técnica. Si producen resultados consistentes no está verificado.

P: ¿Cómo manejo términos que no he verificado? R: Inclúyelos en tu hoja de trucos con una etiqueta clara de "reportado por la comunidad". Pruébalos cuando puedas. Elimina cualquier término que confirmes que no funciona en tu configuración específica.